THE NEW YORK FASHION WEEK: SPRING SUMMER 2013 / LA SEMANA DE LA MODA EN NUEVA YORK: PRIMAVERA VERANO 2013

Hola chicas!!

Este es un resumen  de las tendencias vistas en la semana de la moda  en Nueva  york,  los colores mostrados  son mayoritariamente  blancos, cremas, grises, muchos colores neutrales y algo de rojo.  Vimos texturas como encajes, metalizados y transparencias. 

En cuanto a los estampados hay muchísimas  rayas, cuadros y calaveras, también collage dresses, la verdad nunca pensé que esta tendencia llegara a tomar tanto auge, cumpliendo la predicción del grupo Visiones forecasting, pueden ver el post completo sobre  las tendencias 2013  AQUI , esta  tendencia la pueden apreciar con todo su esplendor en la colección primavera verano 2013 de Issey Miyake.

 Algo  que también me  llamo la atención fue ver a muchas modelos usando zapatos  transparentes como. Mi coleccion favorita  fue  la Marc Jacob, muy colorida, joven, casual, me encanto.

Besos

***

Hello girls!

This is a summary of the trends seen in the fashion week in New York, the colors shown are mostly white, cream, gray, many colors neutral and  somes red. We saw textures like lace, metallic and transparencies.

As for the prints we saw stripes, squares and skulls, also collage dresses, the truth I never thought that this latest trend were to take both booming, fulfilling the prediction Visions forecasting group, you can see the full post trends 2013 HERE , this trend can be seen in all its splendor in the Issey Miyake's spring summer collection 2013.

Also something that struck me was seeing many models using shoes as transparent. My favorite collection was the Marc Jacob, colorful, young, casual, charm me.

kisses

HOW TO WEAR RED PANTS AND RED SKIRT / COMO USAR FALDAS ROJAS Y PANTALONES ROJOS

Hola chicas!

En este  post  les quiero mostrar como podemos  combinar  pantalones  y faldas rojas, ya sabemos que el rojo es un color muy de moda  para esta temporada.  así que les dejo las imágenes  espero que  les guste. 

Besos

***

Hi girls!

In this post I want to show how we can combine red pants and skirts, we know that the color red is a trendy color for this season. so I leave the pictures hope you like it.

kisses

NUDE BLACK AND WHITE

Hola  chicas,

El post de  hoy  es sobre  tres  colores que podemos combinar con casi todo!!

hablamos del color  blanco,  nude y negro, estos tres ya sea  ropa, zapatos o accesorios, son básicos que siempre debemos tener,  nos harán la vida  mas  sencilla  a la hora de combinar nuestros  atuendos.!!

besos

Hi  girls,

Today's post its about three color that we can mix  with  everything!!

We are  talking about nude, black and white,  you can wear it this three color on clothes, shoes and accesories, they are basic that we must have, so we will make life simpler when it comes to combining our outfits!!

kisses

Follow my blog with Bloglovin

HOW DO I WEAR TO GO SHOPPING? / QUE ME PONGO PARA IR DE COMPRAS

Hola chicas 

He visto en Internet look para ir de compras y me he sorprendido por que la verdad, usan zapatos  y ropa  super  incomoda, yo no me imagino haciendo  mi maratones  de compras  con ese tipo de zapatos  y de ropa, yo siempre  busco algo cómodo para caminar y disfrutar mi día de shopping.

si estas de acuerdo conmigo comenta  y dímelo!

besos se  cuidan.

Hi  girls

I have seens  on internet severals looks to go  shopping, I was surprised by that truth, they  are wearing shoes and clothing super uncomfortable, I can not imagine doing my shopping marathons with that kind of shoes and clothes, I always look for something comfortable to walk and enjoy my day of shopping.

if you are  agree  comment and tell me.

kisses  and tke care

Follow my blog with Bloglovin

10 MUST FOR THIS SEASON

1 CAMISOLAS NEON

2 FLORAL PRINT

3 ESPADRILLES / ALPARGATAS

4 ACCESORIOS NEON

5  MAXI SKIRT /MAXI FALDA

 6 PEPLUM

7 SHORTS  CROCHET

 8  WEAR RED CLOTHES/ USA ROPA ROJA

9 CAT  EYES SUNGLASSES

 10 TRANSPARENCY / TRANSPARENCIAS

RED IS TREND/ EL ROJO ES TENDENCIA

El  color rojo ademas  de ser  llamativo, si es usado con acierto podemos crear outfits elegantes y con clase. en las colecciones primavera verano fue uno de  los colores  favoritos  de los diseñadores convirtiéndose  en la nueva  tendencia de color.
The red color in addition to being striking, if used correctly can create elegant and classy outfits. in the spring summer collections was one of the favorite colors of designers becoming the new trend color.

Las celebrites y socialites  ya  lo están  usando....

The celebrities and socialites are already using it ...

Recuerda combinarlo con colores neutros para  que el rojo sea  el centro de atención...
Remember combine it with neutral colors, so that red is the center of attention ...

También puedes  usarlo en accesorios  para  darle  mas  color  a tu atuendo

You can also use it on accessories to give more color to your outfit

Que estés esperando  para  usar  rojo!!

what  are  you waiting  for  wear red cloth!!